villa是什么意思,villa的意思翻译、用法、同义词、例句

villa是什么意思,villa的意思翻译、用法、同义词、例句

villa是什么意思,villa的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

villa英标英:/'ˈvɪlə/ 美:/'ˈvɪlə/

常用解释别墅

词性 复数:villas

常用词典

n. 别墅;郊区住宅

n. (Villa)人名;(西)比利亚;(英、法、葡、罗、意、芬、刚、瑞典)维拉

例句

The bo***s of 26 victims were found in a villa.

26个遇难者的遗体在一所别墅中找到。

Rich people like to spend their holidays in suburban villas.

富人们喜欢在郊区的别墅中度假。

You'll spend the entire summer at the villa.

你整个夏天就要在别墅度过了。

He lives in a five-bedroom luxury villa.

他住在一栋五居室的豪华别墅里

We rented a holiday villa in Spain.

我们在西班牙租了一座假日别墅。

The villa sleeps 10.

这幢别墅可供10人住宿。

They bought a villa in the South of France.

他们在法国南部买了一座别墅。

My dream is to retire to a villa in France.

我的梦想是退休后在法国住上一栋别墅。

He lives in a secluded five-bedroom luxury villa.

他住在一幢僻静的、有5间卧室的豪华别墅里。

常用搭配

mountain villa

山庄别墅

同义词

n.|country seat/chateau;[建]别墅;郊区住宅

专业解析

"villa"是源自拉丁语"villa rustica"的词汇,原指古罗马时期贵族拥有的乡村庄园,包含主建筑、花园及农耕用地,这种形态后来影响了欧洲建筑文化。现代英语中,该词主要指独立式豪华住宅,通常带有庭院、泳池等配套设施,常见于地中海沿岸或热带度假区。

在建筑学领域,villa被定义为中等规模的低密度住宅,强调与自然景观的融合。意大利托斯卡纳地区保留着文艺复兴时期的别墅建筑群,例如被联合国教科文组织列为世界遗产的"美第奇别墅",展现了别墅作为艺术创作载体的历史价值。

房地产行业将villa与普通住宅区分,特别强调其土地私有性和空间私密性。根据《国际高端住宅分类标准》,villa需满足单户占地800平方米以上、容积率低于0.3等硬性指标。在亚洲市场,新加坡的城市别墅(landed house)作为特殊存在,虽处于市区却保持了独立地块特征,反映了该词汇在地域适应性上的扩展。

网络扩展资料

单词解释:villa

音标:英 [ˈvɪlə] / 美 [ˈvɪlə]

词性:名词(n.)

1. 核心含义

别墅:

指通常位于乡村、度假区或郊区的独立住宅,规模较大且设计精致,多用于休闲或度假。

They rented a villa with a private pool in Spain.(他们在西班牙租了一栋带私人泳池的别墅。)

在古罗马时期,特指贵族在乡村的庄园住宅,兼具居住与农场功能。

The Fishbourne villa in England reflects Roman architectural influence.(英格兰的菲什本别墅体现了罗马建筑的影响。)

郊区住宅(英式英语):

指中产阶级在城市郊区的独栋或半独立住宅。

He bought a villa in the suburbs of London.(他在伦敦郊区买了一栋住宅。)

人名:

作为姓氏或地名使用,如墨西哥革命领袖潘乔·比利亚(Pancho Villa)。

2. 词源与历史

词源:源自拉丁语 villa(乡村房屋或庄园),原指古罗马时期贵族在城外的庄园住宅,包含居住区和农场。

演变:

中世纪后,词义扩展为“乡村豪宅”;

现代英语中,多指度假别墅或豪华住宅。

3. 常见搭配与用法

短语搭配:

holiday villa(度假别墅)

luxury villa(豪华别墅)

mountain villa(山庄别墅)

beach villa(海滨别墅)

习语与文化:

在古罗马文化中,别墅象征财富与地位;现代语境中,常与高端房地产或旅游业关联。

4. 应用场景

旅游与度假:

The villa in Tuscany offers stunning views of the countryside.(托斯卡纳的别墅可欣赏壮丽的乡村景色。)

房地产与设计:

The villa’s architecture blends modern and classical elements.(别墅的设计融合了现代与古典元素。)

历史与考古:

Roman villas often included mosaics and central courtyards.(罗马别墅通常包含马赛克装饰和中庭。)

5. 近义词辨析

词汇

差异点

例句

mansion

指城市中更庞大、豪华的住宅,侧重规模与奢华感。

The billionaire owns a mansion in Manhattan.

chalet

多指山区木屋,强调传统风格与自然环境适配性。

They stayed in a wooden chalet in the Alps.

cottage

指乡村小房子,规模较小且风格朴素。

The cottage by the lake was cozy and simple.

6. 扩展知识

反义词:apartment(公寓)

文化隐喻:

在文学中,别墅常象征隐居生活或社会地位,如菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》中的豪宅。

环保议题:现代别墅设计趋向可持续性,如使用太阳能或雨水收集系统。

通过以上解析,villa 既是历史悠久的建筑概念,也是现代生活方式的象征,需结合地域与语境理解其具体含义。

别人正在浏览的英文单词...

immoralreconditioncosmonautDeathsdreamtimepronouncesrascalityregimesrevokedrinsesstablywatercolora myriad ofcheap laborcheese cakeenvironmental aspectfine grindinglead paintmaid of honornet importerastrutferrohyperstheneforcipategluconoacetonegooseyhemosiderosismacaqueMarginellamariculturemetavariable

ℹ️

月沙学习屋 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。

所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。